Bosch menangani kasus keluarga empat orang yang hilang. Chandler berusaha membalikkan keadaan dengan mengorbankan donatur kampanye yang kuat. Rencana perampokan rumah berlanjut saat polisi semakin dekat. Jimmy Robertson menyelidiki lebih dalam penyelidikan Bosch.
